Alghero e la lingua catalana

Esercizio di comprensione orale - livello intermedio
Guarda il video e decidi se le seguenti affermazioni sono corrette:

1. Il legame tra Alghero e la Catalogna ha una storia lunga 4 secoli.
2. Ad Alghero in questo periodo si trova una delegazione del Governo della Catalogna.
3. I Doria erano una importante famiglia genovese che ha governato Alghero.
4. I Doria hanno cacciato i catalani da Alghero.
5. Ad Alghero la prima lingua è ancora oggi il catalano.
6. Nel passato, tutti quelli che arrivavano ad Alghero da "fuori le Mura" dovevano imparare il catalano.
7. Il Governo catalano tiene molto alla relazione con Alghero, non solo per un fatto linguistico/culturale ma anche per motivi commerciali.
8. La Cattedrale di Alghero è dedicata a San Francesco.
9. Il Santo Protettore di Alghero è San Michele.
10. Il presentatore del programma TV si complimenta con le iniziative della delegazione catalana.

• Alghero catalana
• Il catalano di Alghero
• Ad Alghero si parla catalano

Il catalano di Alghero - El català de l'Alguer

Comprensione orale: livello medio/avanzato
Indicate le affermazioni VERE:

1. Alghero è l'unica zona della Sardegna in cui si parla il catalano.
2. Il catalano parlato ad Alghero è una variante dialettale di questa lingua.
3. Nell'800 Alghero era una città chiusa.
4. Nell'800 la città di Alghero aveva un ponte levatoio.
5. La bisnonna del signore che parla è morta nel 1934.
6. L'intera popolazione algherese parla il catalano.
7. La Sardegna fa parte dell'Italia dal 1920.
8. Il signore più anziano fa il sarto.
9. Il signore più giovane fa l'insegnante.
10. Il giornale che parla della situazione di Alghero è del 1953.

Alghero

Comprensione orale: livello avanzato
Segna con una crocetta solo le affermazioni VERE:

1. L'etimologia del nome Alghero si deve alla forte presenza di alghe.
2. Alghero ha una parte fortificata.
3. Alghero è stata fondata dai catalani.
4. I signori che accompagnano la giornalista nella visita ad Alghero hanno scritto un articolo su un giornale.
5. La porta che immette nella cittadina si chiama Porta a mare.
6. In un palazzo di Alghero soggiornò Carlo V.
7. Il soggiorno avvenne nel 1551.
8. Carlo V restò ad Alghero tre notti.
9. Secondo la tradizione Carlo V si affacciò da una finestra del palazzo e nominò tutti gli algheresi cavalieri.
10. Molti portali di Alghero conservano le iniziali dei proprietari.
11. Ad Alghero c'è un'interessante presenza del gotico catalano.
12. La pavimentazione della cittadina è stata realizzata con le pietre quadrate.
13. Gli algheresi sono dei sardi anomali.
14. Nei bastioni batte il libeccio.
15. In dialetto il mare è chiamato la marina.
16. I nomi delle vie di Alghero sono in catalano e in italiano.
17. Il nome moderno delle vie viene tradotto letteralmente in italiano.

• Il catalano di Alghero
• Ad Alghero si parla catalano

Storia di Alghero

Comprensione orale: livello intermedio
Indica le affermazioni VERE:

1. Alghero si trova nel nord della Sardegna. 
2. Ad Alghero si parlano l'italiano e il catalano antico. 
3. Alghero fu conquistata dai catalani nel 1450.
4. I catalani rinforzarono le fortificazioni della città. 
5. Le mura di Alghero risalgono al 1500. 
6. Tutto il centro storico è stato costruito con la pietra arenaria. 
7. Questa pietra quando è bagnata dal sole assume riflessi argentei. 
8. La Chiesa di San Francesco risale al XIV secolo. 
9. L'imperatore Carlo V arrivò ad Alghero nel 1551. 
10. La storia dice che l'imperatore fece cavalieri tutti gli algheresi. 

La Sardegna in treno

Comprensione orale: livello medio
Indicate le affermazioni vere

1. La stazione di Tempio Pausania è stata costruita nel 1931.
2. Il pittore cagliaritano Giuseppe Biasi ne dipinse la sala d'attesa.
3. Il pittore vi rappresentò scene tipiche della Sardegna.
4. La vecchia linea inizia a Palau.
5. La carrozza di seconda classe fu costruita nel 1915 a Torino.
6. C'è anche la carrozza di prima classe.
7. I monti Limbara costituiscono il confine meridionale della Gallura.
8. Elio Vittorini, agli inizi degli anni '30, scrisse "Infanzia come Sardegna".
9. Lo zucchero è un segno forte della Sardegna insieme al granito.
10. La sughericoltura è iniziata alla metà dell'Ottocento.
11. Gli imprenditori erano catalani.
12. Nel suo libro, Elio Vittorini racconta le vicende degli uomini della Gallura.
13. Il lago del Liscia è artificiale.
14. Il Liscia è il fiume che, da Santa Teresa di Gallura, scorre verso i monti Limbara.

Ad Alghero si parla catalano

• Il catalano algherese

Comprensione orale: livello avanzato (questo ascolto è stato inserito per gli studenti di Ciclo superiore delle EOI che stanno utilizzando il manuale "Viaggio nell'italiano" -vedi la lezione 7 dedicata alla situazione linguistica in Italia-).

Per gli studenti residenti al País Valencià in Catalunya e nelle Illes Balears, l'ascolto non dovrebbe presentare grosse difficoltà.

>> Il catalano di Alghero